Brussellando è stata questa sera letteralmente rapita da due autori poliedrici e vivaci! Dražen Katunarić in collegamento da Zagabria ci ha parlato dell'esilio, del viaggio forzato, del distacco dal proprio Paese e dai quei sentimenti che restano comunque vivi di affetto verso le proprie origini. Immancabile è pertanto la nostalgia di Zagabria ed il desiderio del ritorno. In Baume du tigre, edito da M.E.O edizioni, Dražen ripercorre questi temi a lui cari aggiungendovene altri quali l'amore, la ricerca dell'equilibrio e il rapporto col mondo esterno. Si conferma straordinario interprete di un mondo in costante movimento! Le emozioni sono proseguite con Monique Thomassettie e il suo Tlimiaslo, 11 racconti di alta spiritualità dove la complessità dell'Essere, coniugata alla sua neces
saria quotidianità, si ritrovano mescolate ed analizzate con sfumature di rara bellezza e sensibilità! Monique riesce a trasmettere sentimenti di sublime intensità umana e psicologica! Da ogni testo trasale un'anima che vibra e una coscienza che s'esprime sospesa tra il sogno e la realtà, condite da riflessioni sull'arte, la psicologia, la filosofia, la meditazione ed il cammino spirituale ancorato nel vissuto ma scevro da dogmi ed ancestrali "ismi". Da leggere assolutamente! L'angolo del jazz ha completato con eccelsi suggerimenti musicali, questa ricchissima puntata di Brussellando! Ascoltateci, ne sarete estasiati! [Buon ascolto]
2 commenti:
Biographie de Drazen Katunaric (site de la maison d’éditions MEO) :
Né à Zagreb en 1954, Dražen Katunarić est diplômé en philosophie à l’Université des Sciences Humaines de Strasbourg et a obtenu une maîtrise en 1978 dans la même faculté. Rédacteur de la revue La Lettre Internationale, rédacteur en chef de la revue littéraire Most / The Bridge, ainsi que de l’édition croate de la prestigieuse revue Europski Glasnik (Le Messager européen), il est également directeur de la maison d’éditions Litteris. Il publie depuis 1980. Son œuvre, qui jouit d’une réputation internationale, comprend une douzaine de recueils de poèmes, de nombreux essais, un roman et le présent recueil de nouvelles. Ses poèmes figurent dans nombre d’anthologies. Certains ont été traduits en français, italien, anglais, allemand, albanais, bulgare, hongrois, roumain, slovaque, corse. Un recueil d’articles, Croatie / France – Plusieurs siècles de relations historiques et culturelles est paru en édition bilingue à Zagreb en 1995. Une traduction française de son recueil Ciel / Terre est parue en 2008. Il a obtenu de nombreux prix de poésie (Branko Radičević 1984, Tin Ujević 1994, Delhi Telugu Academy pour la littérature, 1995, Matrix croatica pour le meilleur livre de poésie, 1999, Prix du Cercle européen, 1999, Menada de la Manifestation Littéraire Internationale Ditet E Naimit, 2002). Il est régulièrement l’hôte de manifestations littéraires internationales.
Écrivain et peintre reconnue en Communauté Française de Belgique et au-delà,
auteur de plus de trente ouvrages de poésie, contes & nouvelles, romans, théâtre,
elle a été l'invitée des Journées Belges de Sarajevo en 2001
ainsi que des prestigieux Sarajevski Dani Poezije (Journées Poétiques de Sarajevo) en 2004.
Elle a développé de précieuses amitiés avec des écrivains de Bosnie et de Croatie, qui apprécient sa poésie de nature méditative et spirituelle, intégrée dans l'espace humain et la nature.
En décembre 2007, la prestigieuse revue littéraire croate Europski Glasnik ("Le Messager Européen") a publié en traduction dix poèmes extraits de son recueil "L'infrangible vision", à côté d'auteurs comme Nancy Huston, Roland Barthes, Jean Baudrillard, Tahar Ben Jelloun, Ivan Illich, Dražen Katunarić, Michel Le Bris, Maurice Maeterlinck, Alberto Moravia, Cesare Pavese, Ezra Pound, Paul Ricœur, Manuel Vargas…
Posta un commento